Zur Unfallzeit hatte die 84-jährige Ratingerin auf ihrem mit Einkaufstaschen beladenen dunkelgrünen Damenfahrrad der Marke Panther Mentor die Sandstraße befahren. In Höhe der Hausnummer 27 kam ihr auf der von parkenden Fahrzeugen leicht verengten Fahrbahn ein silberner Sattelzug der Marke Scania aus dem süddeutschen Kehl entgegen.

Dessen 50-jähriger Fahrer war nach bestätigten Aussagen unbeteiligter Zeugen nur im Schritttempo unterwegs und lenkte seinen Lastzug ganz weit an den rechten Fahrbahnrand, um insbesondere entgegenkommenden Kraftfahrzeugen Platz für eine ungehinderte Vorbeifahrt zu schaffen. Als die 84-jährige Fahrradfahrerin in gebührendem Abstand gefolgt von einem nur langsam fahrenden PKW am Sattelzug vorbeifuhr verlor die Ratingerin aus noch unklarer Ursache die Kontrolle über ihr Rad.

Ohne für Zeugen erkennbare Fremdeinwirkung kam sie ins Schlingern und stürzte etwa in Höhe der drei Hinterachsen des Aufliegers zu Boden. Dabei prallte sie mit ihrem nicht behelmten Kopf gegen ein Rad der letzten Aufliegerachse und anschließend auf den Asphalt der Straße. Der aufmerksame 50-jährige LKW-Fahrer, der den Sturz der Fahrradfahrerin im Seitenspiegel seines Fahrzeugs bemerkte, stoppte seinen nur langsam rollenden Lastzug sofort, der dadurch auch augenblicklich zum Stillstand kam. Daher wurde die Fahrradfahrerin vom Lastzug nicht überrollt und es entstand auch kein erkennbarer Sachschaden am Fahrrad oder am LKW.