Hier werden die Kreispolizei und der Kreis Mettmann in der kommenden Woche die Geschwindigkeit kontrollieren:

Donnerstagnacht fiel einer Streifenwagenbesatzung der Ratinger Polizei während der Streifenfahrt gegen 3.55 Uhr ein Toyota auf dem Wilhelmring in Ratingen auf, welcher ohne eingeschaltetes Abblendlicht fuhr.

Am Dienstag wurde ein Ehepaar aus Hilden um 13.45 Uhr Opfer eines Trickdiebes in den eigenen vier Wänden ihrer Wohnung an der Kantstraße.

Im Rahmen eines bundesweiten Ermittlungsverfahrens beim Polizeipräsidium in Dortmund, das sich gegen bosnische Einbrecherbanden richtet, konnten von der in Dortmund gebildeten "Ermittlungskommission Engel" bei durchgeführten Festnahmen und Durchsuchungen eine große Anzahl von Beutestücken sichergestellt werden.

Zu einem noch nicht vollständig geklärten Unfallgeschehen kam es am Dienstagabend gegen 19.20 Uhr auf der innerörtlichen und mit 30 km/h Höchstgeschwindigkeit beschilderten Ratinger Straße im Mettmanner Ortsteil Metzkausen.