• 16.954 Menschen arbeitslos, 50 weniger als im März, 281 weniger als im Vorjahreszeitraum • Arbeitgeber: 821 neue Stellen, 31 weniger als im März, 103 mehr als im Vorjahresmonat, 2.686 Stellen im Bestand • Arbeitslosenquote weiter konstant bei 6,6 Prozent

Hier werden die Kreispolizei und der Kreis Mettmann die Geschwindigkeit kontrollieren:

Die Auerochsen, Tarpane und Wisente in den Tälern und auf den Hochwiesen des Düsseltals freuen sich über neue Hegemeister: Sara Kajak und Markus Schink verstärken seit Anfang des Jahres das Team des Eiszeitlichen Wildgeheges Neandertal.

In dieser Woche gelang der Polizei im Rhein-Kreis Neuss - gemeinsam mit der Polizei in Düsseldorf -ein Schlag gegen eine professionelle Einbrecherbande, die im Rheinland aktiv war.

Am Freitag, 22. April, befuhr eine 61-jährige Solingerin mit ihrem PKW Fiat um 13.45 Uhr in Langenfeld die Straße Auf dem Sändchen in Langenfeld.

Am frühen Sonntagmorgen, 7.55 Uhr, befuhr ein 32-jähriger Ford-Fahrer die Straße Am Gatherfeld in Erkrath. Als er mit seinem Galaxy von dieser in den Millrather Weg einbog, nahm er dabei ausgerechnet einem Streifenwagen der Erkrather Polizei die Vorfahrt, der in Richtung Gerresheimer Straße unterwegs war.

In der Nacht vom Montag, 19.30 Uhr, bis zum Dienstagmorgen, 6 Uhr, verschafften sich bislang unbekannte Straftäter widerrechtlich Zugang zur Sammeltiefgarage der Mehrfamilienhäuser 41-49 an der Schliemannstraße im Erkrather Ortsteil Hochdahl.

Am Donnerstagmorgen, 9.25 Uhr, beobachteten Einsatzkräfte der Ratinger Polizei den Fahrer eines schwarzen Peugeot, der das an der Einmündung Rehhecke/Krummenweger Straße im Ratinger Ortsteil Lintorf deutlich sichtbar aufgestellte Stopp-Zeichen missachtete und seinen Wagen nicht anhielt.

Landräte aus der gesamten Republik trafen sich jetzt zur Präsidialsitzung des Deutschen Landkreistages (DLT) in Mettmann.

In der Zeit von Freitagnachmittag, 14 Uhr, bis zum Mittwochmorgen, 9.30 Uhr, wurde vom Parkplatz eines Autohauses an der Kaiserswerther Straße 113 in Ratingen-West ein weißer Kleinlastwagen der Marke VW Crafter entwendet.