Die Temperaturen der vergangenen Tage waren für zahlreiche Bürger Grund, das Mettmanner Naturfreibad aufzusuchen. Erfrischung gab es im knapp 24 Grad kühlen Becken der Anlage.

Aufgehebelte Fenster, zersplitterte Scheiben und geknackte Schlösser — ein Einbruch in den eigenen vier Wänden ist schlimm und stellt die Betroffenen vor große Herausforderungen.

Wer bei heißen Temperaturen nach einer Abkühlung sucht, kann im neanderland sein blaues Wunder erleben: In der grünen Region zwischen Rheinland, Ruhrgebiet und dem Bergischen Land lädt eine Reihe von Seen zum Abtauchen ein, können Surfer, Segler und Freizeitkapitäne in See stechen und Mutige auf Wasserskiern ihr Stehvermögen testen.

Bürgermeisterkandidat Thomas Dinkelmann möchte die Goldberger Straße verkehrsberuhigen und dadurch "attraktivieren".

Mit einem Sektempfang anlässlich seines 80. Geburtstages bedankte sich die Lebenshilfe Kreisvereinigung Mettmann bei Jürgen Steinbrücker für seinen unermüdlichen Einsatz.

Am Samstag, 8. August, und Sonntag, 9. August, lohnt sich ein Besuch im Neandertal, denn an diesem Wochenende (Samstag von 14 bis 18 Uhr, Sonntag von 10 bis 18 Uhr) lädt das Neanderthal Museum zum diesjährigen Sommerfest ein.

238 Kilometer, rund 57 Stunden lang, ohne Schlaf non-stop durchwandern — Grenzerfahrungen sind nicht nur in Alaska oder den Alpen möglich. An seine Grenzen kann man auch im neanderland kommen.