Das alte Hofgebäude der Städtischen Astrid-Lindgren-Schule, in der die Nachschulische Betreuung untergebracht war, wird in den Herbstferien abgerissen.

Für die Bundestagswahl am 24. September 2017 hatte die Stadtverwaltung in den vergangenen Monaten ehrenamtliche Wahlhelferinnen und Wahlhelfer für die 20 Mettmanner Wahlbezirke gesucht. Mittlerweile haben sich dafür genügend Personen zur Verfügung gestellt.

Auf Seite 10 stellen wir Hossein Asivand aus Teheran vor, der zu uns gekommen ist, weil er hier sicher leben kann. Geschichten wie seine zeigen, dass sich Menschen integrieren können.

Viele Schulabgänger starten in diesen Wochen ins Berufsleben. Mit dem ersten eigenen Gehalt kommen häufig Fragen rund um das Thema Steuern auf. Müssen auch Auszubildende Steuern zahlen? Wenn ja, ab welchem Betrag? Worauf ist zu achten?

Der neue Webauftritt von "ELSTER — Ihr Online-Finanzamt" ist an den Start gegangen. Unter www.elster.de lässt sich ab sofort die papierlose Steuererklärung noch einfacher ausfüllen.

Die Kreisstadt Mettmann sucht dringend für den Schiedsamtsbezirk Mettmann-Süd zum 10. November 2017 eine Schiedsfrau oder einen Schiedsmann sowie einen Stellvertreter oder eine Stellvertreterin.