Am heutigen Abend stellt die CDU unter dem Waschbrett am Jubiläumsplatz die Pläne für die Innenstadtberuhigung vor.

Aus der Traum! Der ASV Mettmann hat sein Niederrheinpokalspiel gegen den Oberligisten 1. FC Bocholt am Sonntag mit 1:3 (0:2) verloren.

Bürgermeisterkandidat Thomas Dinkelmann spricht sich für eine Beteiligung der Öffentlichkeit bei einer Neugestaltung des Jubiläumsplatzes aus.

Am kommenden Samstag, 15. August, wird Bürgermeisterkandidat Thomas Dinkelmann in der Zeit von 10 bis 12.30 Uhr mit der nächsten Infotour zum Goldberg ziehen und dort an verschiedenen Plätzen Halt machen.

Am 13. September wird in der Kreisstadt Mettmann ein/e neue/e Bürgermeister/in gewählt. Der Caritas-Verband Mettmann hat die Kandidaten Andrea Rottmann, Thomas Dinkelmann, Ziad Moughrabi und Norbert Danscheidt zum Runden Tisch in die Wohnungslosenhilfe, Lutterbecker Straße 31, eingeladen.

Am Montag, 17. August, veranstaltet die SPD Bürgermeisterkandidatin Andrea Rottmann ihre erste von fünf Nachbarschaftskonferenzen.

Am 13. September findet in Mettmann die Bürgermeisterwahl statt. Auch bei dieser Wahl haben die Bürgerinnen und Bürger die Möglichkeit, ihre Stimme bereits vor dem Wahltermin in Form der Briefwahl abzugeben.

Der unabhängige Bürgermeisterkandidat Ziad Moughrabi lädt die Mettmanner Bürger am 15. und 29. August zu seinem Infostand ein.

Am Freitag kam es gegen 11.11 Uhr auf der Bachstraße in Haan zu einem Verkehrsunfall, bei dem eine Person verletzt wurde.

Das Stadtgebet im Rahmen des Heimatfestes, das die Stadt nunmehr zum 12. Male veranstaltet, ist inzwischen zum festen, alle Bürger verbindenden Bestandteil der vielfältigen Mettmanner Traditionen geworden.