Ein aufrichtiges "Dankeschön" sprach die Kolpingsfamilie ihren ausscheidenden Vorstandsmitgliedern aus.

Kraftfahrern, die sich durch langjährige Fahrpraxis als verkehrssicher bewährt haben, kann die von der Deutschen Verkehrswacht gestiftete Auszeichnung verliehen werden.

"Politiker wie Klaus-Dieter Völker findet man selten. Nur wenige zeichnen sich durch solch beständiges Engagement für die Belange der Bürger aus", schreibt der Kreis.

Die Herren 30 ll des MTHC sind souverän in die Bezirksliga aufgestiegen. Nach einem 4:2 Auftaktsieg gegen SV Lohausen und einem hart erkämpften 3:3 (1:3 nach den Einzeln) bei BW Mannesmann, ging es im entscheidenden Spiel am gegen TV Angertal um den Aufstieg.

Im Januar hat die Flüchtlingskoordination der Kreisstadt Mettmann in Zusammenarbeit mit der Düsseldorfer Beratungsstelle der Verbraucherzentrale NRW zwei kostenlose Schulungen für Geflüchtete im Mehrgenerationenhaus durchgeführt.