Hier werden die Kreispolizei und der Kreis Mettmann in der kommenden Woche die Geschwindigkeit kontrollieren:

Die Feuerwehr wurde heute kurz vor 12 Uhr zur Königshof-Galerie gerufen. Ein Löschzug fuhr am Hintereingang vor.

Schlechte Nachricht: Die Familie Papenhoff-Rosslenbroich schließt am 30. Juni das Weltspiegel-Kino auf der Düsseldorfer Straße. Gute Nachricht: Das Kino wird renoviert, umgebaut, auf den neuesten Stand der Technik gebracht und ab Ende September von einem neuen Betreiber unter demselben Namen weiter geführt.

Gute Nachrichten für die Händler des Jubiläumsplatzes: Im Planungsausschuss wurde gestern mehrheitlich beschlossen, die Sperrung der Schwarzbachstraße aufzuheben. Damit folgt der Ausschuss einem Antrag der CDU.

Bereits zum sechsten Mal war die Überlebende des Konzentrationslagers Bergen-Belsen, Dr. Yvonne Koch, zu Gast am Konrad-Herebach-Gymnasium und gab bewegende Einblicke in ihr Leben als Zehnjährige im KZ.

Donnerstagnacht fiel einer Streifenwagenbesatzung der Ratinger Polizei während der Streifenfahrt gegen 3.55 Uhr ein Toyota auf dem Wilhelmring in Ratingen auf, welcher ohne eingeschaltetes Abblendlicht fuhr.

Am Dienstag wurde ein Ehepaar aus Hilden um 13.45 Uhr Opfer eines Trickdiebes in den eigenen vier Wänden ihrer Wohnung an der Kantstraße.

Im Rahmen eines bundesweiten Ermittlungsverfahrens beim Polizeipräsidium in Dortmund, das sich gegen bosnische Einbrecherbanden richtet, konnten von der in Dortmund gebildeten "Ermittlungskommission Engel" bei durchgeführten Festnahmen und Durchsuchungen eine große Anzahl von Beutestücken sichergestellt werden.

Zu einem noch nicht vollständig geklärten Unfallgeschehen kam es am Dienstagabend gegen 19.20 Uhr auf der innerörtlichen und mit 30 km/h Höchstgeschwindigkeit beschilderten Ratinger Straße im Mettmanner Ortsteil Metzkausen.