Bundeskanzlerin Angela Merkel wird ihre TV-Neujahrsansprache in diesem Jahr mit arabischen und englischen Untertiteln versehen lassen.

Hier werden die Kreispolizei und der Kreis Mettmann die Geschwindigkeit kontrollieren:

Für die Silvester-Nachmittagsvorstellung im Kammerspielchen Mettmann "Die Acht Frauen" gibt es noch Eintrittskarten.

2015 war auch für die Mettmanner ein aufregendes Jahr. Klicken Sie sich durch unsere Bildergalerie und erinnern Sie sich an eine Auswahl der Geschehnisse in der Stadt.

Der neue mobile Blitzer, der an wechselnden Standorten in Baustellen an der A 3 aufgestellt wurde, spülte in einem Monat unglaubliche 300.000 Euro in die Kasse des Kreises.

Neu im Mettmanner Kino: "Ich bin dann mal weg".

Wissen Sie, der 1. Januar gehört für mich zu den eher traurigen Tagen: Wieder ist ein Jahr vorbei, alle hängen in den Seilen, der Schädel brummt meistens und die Straßen sind mit den Resten der Silvesternacht "geschmückt".

Am Montagabend befuhr ein 48-jähriger Mettmanner mit seinem schwarzen VW Passat gegen 19 Uhr die Metzkausener Straße (K 26) in Erkrath, aus Richtung Mettmann kommend, in Fahrtrichtung Alt-Erkrath.

Am Dienstag wurde eine 41-jährige Ratingerin um 20.25 Uhr auf der Düsseldorfer Straße als Fußgängerin angefahren.

Am Dienstag wurde in der Zeit zwischen 0.20 und 13 Uhr aus der Sammeltiefgarage mehrerer Wohnhäuser am Laubacher Feld in Mettmann ein verschlossen abgestelltes Motorrad gestohlen.